Flux temporel

jeudi 11 septembre 2014

Les places dans l'avion

Bonjour !

Cette fois-ci, je vous parlerai des informations relatives aux avions.
En effet,  passé une certaine date, il est possible de se renseigner sur la place que vous obtiendrez dans l'appareil ainsi que de modifier son emplacement si celle qui vous est attribuée ne vous satisfait pas. Il suffit de composer un code qui vous a été fournit sur votre billet d'avion directement sur le site de la compagnie que vous prendrez.

Emy-chan et moi avons d'ores et déjà convenu d'un commun accord que nous souhaiterions nous loger près des hublots pour notre baptême de l'air ! La curiosité étant un défaut sacrément répandu chez la gent féminine, Emy-chan et moi n'y faisons pas exception ! Nous alternerons nos places pour voir chacune notre tour (suite à une pause pipi, par exemple) la vaste étendue qui s'offrira devant nos yeux ébahis (si tant est que la vue ne soit pas obstruée par un vilain cumulonimbus !).

J'ai hâte de voir le monde comme des fourmis.

Bisou à tous !

Scoop pour fan de One Piece (édition française)


Chibis One Piece


Bon, cette information n'est pas forcément la plus capitale, mais avez-vous fait attention à la couleur des numéros de vos volumes de One Piece ? En effet il y a une petite différence que marquent les chiffres jaunes et les blancs !

La couleur jaune indique la nouvelle édition française du livre édité, marqué par une re-traduction qui ma foi...ne sert à rien. Je préférai l'ancienne.
En comparant quelques pages choisies au hasard, nous remarquons une différence de langage dans la nouvelle traduction qui semble être un peu plus soutenue. 

Mais nous avons affaire là à des bandes de pirates que diable ! Quel intérêt pour eux de parler de manière politiquement correcte ?!

Je vous le demande.