Quand les efforts paient

Aujourd'hui, très bonne surprise : au lieu de recevoir le tampon " ganbatte " habituel (" courage " en français) que mes professeurs me livrent systématiquement, j'ai cette fois eu droit à un " yoku dekimashita " (plus ou moins : " bien joué ! " en français). Et pour combler ma joie, j'ai même reçu un tout petit commentaire en français : le "bien !" (à gauche de la photo).

yoku dekimashita !

Matsue ville d'eau cristalisée - Partie Temple

La tranquillité des lieux sublimée par la pureté de la neige :

Entrée temple (Torii)

Lanternes



Chouzuya



Détail fontaine



Glace



Escaliers

Komainu

Autel

Lanternes

Détail

Coin de verdure à l'arrière du temple

Sortie du temple

Matsue, ville d'eau cristalisée - Partie cimetière

La neige apporte une touche de solennité et de nostalgie sur ce cimetière désert. Please enjoy it !!!

 Entrée du cimetière

 Statues

 

 Bouddha

Lanternes

 

 Amas de pierres

Chemin de dalles

Chemin à travers bois

Séparation

Panonceau et stèle

Escaliers

Entrée

Sortie

Matsue, ville d'eau cristallisée - Partie cité

"Quoi de plus beau qu'une cité luxuriante de verdure, si ce n'est sa réplique hivernale poudrée à blanc recouverte de neige* ?". A Matsue, j'ai eu l'occasion de voir la citée de l'eau plonger peu à peu dans une délicieuse atmosphère glaciale enfarinant délicatement les éléments qui constituent la ville. Malgré l'engourdissement de mes doigts provoqué par la basse température des lieux, je n'ai pu m'empêcher d'immortaliser la lente progression de cette ville à revêtir son manteau de saison. Les fines couches de flocons éparses donnent lieu à d'exquis tableaux dont je vous livre ici quelques clichés.

 

Vue depuis ma fenêtre

L'université

Maison

Parc à vélo

Le petit chemin

Détail du mur

Autre petit chemin

Escaliers



Détail

A la croisée des chemins




Motifs




Empreintes



Champs



Détail champs



Herbes



Lanterne de l'autel en face du champs



Allée d'entrée

Bacs à plantes



Détail neige sur dalles



Dégradé de neige



Stalactite






Portrait de la ville




Je suis bien équipée !



Oh ! Mais qui voilà ?!



La température actuelle de ma chambre

*(clin d'œil à éloge du citron - article de qualité dont le nom d'auteur m'échappe, utilisé par mon professeur de l'époque comme dictée lorsque j'étais en 4e année).