Flux temporel

mardi 14 octobre 2014

L'aide bienvenue

Ce soir j'ai eu beaucoup de mal à trouver certains termes dans mon dictionnaire en ligne... Heureusement qu'un Lincoln est passé par là pour compléter mes recherches ! Sans lui, je ne sais pas comment j'aurai fait ! La soirée s'est terminée devant des émissions japonaises présentant les meilleurs tubes nostalgiques, avec quelques résidents dans la salle commune (j'ai même eu droit à un bonbon ! - Merci Faizu !), mais elle a vite tournée court lorsque le téléviseur s'est éteint (00h00 oblige). Nous avons tout de même discuté de choses et d'autres notamment de mes origines (oui, je suis une half-person, you know ?) On m'a demandé si je m'était habituée à la vie au Japon et nous avons enchainés sur la cuisine française. Nous avons même eu notre minute créative à dessiner quelques lapins sur le dictionnaire électronique de Yo-chan. C'est agréable de se sentir entourée lorsqu'on a un problème !

lundi 13 octobre 2014

La suite de la soirée au spain bar

Nous avons été faire quelques petites courses pour manger le repas du soir toutes ensemble à l'appartement de Nezumi-sempai (son colocataire étant absent). Tortillonis à la carbonara au menu afin de marquer le coup de notre frenchies de soirée tout en buvant un petit verre d'ume-shu et prévoyant une glace différente pour chacune en guise de dessert ! La mienne étant une sorte de sunday plutôt bonne. Nous avons ensuite assisté à une démonstration maquillage de sa main d'experte et nous l'avons aidée à enfiler ses faux cils (ce qui était tâche plus ardue) afin de savoir comment nous procéderions Emy-chan et moi pour la fête d'Halloween qui arrive à grand pas...

Nous avons ensuite pris la direction du spain bar (sous un début de pluie - heureusement que notre sempai nous prêta de quoi nous protéger de l'eau - le parapluie de son colocataire en l'occurence... car sinon nous serions trempées jusqu'aux os, le typhon arrivant lentement mais sûrement) le tout afin de rencontrer pour de vrai ce phénomène qu'était Yuta-san, le serveur de l'établissement aperçu à la fête de l'université et boire à petit prix.

Nous avons au préalable scruté de loin à l'intérieur, afin de s'assurer du nombre de clients présents ne souhaitant pas nous retrouver au milieu d'une mer de monde. L'établissement était calme et semblait désert jusqu'à ce que nous voyions apparaitre deux serveurs dont le fameux Yuta à la crinière de lion. Étant tous deux sortis sans parapluie, Nezumi a offert au serveur étrange l'abris sous le sien jusqu'à regagner le bar. Petit geste qui nous valu des parts de gâteaux gratuites ! (Bon le cake était aux fruits, qui plus est à la banane...j'ai donc dû faire des efforts surhumains sur moi-même pour ne pas dégobiller, ne voulant pas refuser son cadeau.) Autrement, Yuta était bel et bien tel que nous l'avais décrit Nezumi-sempai : fan de choses qui brillent, une véritable pie ! Il a passé en revue tous les bijoux et strass que portait notre sempai en demandant la traduction des noms de pierres précieuses en français. (Nezumi-sempai étant créatrice de bijoux à ses heures perdues, elle s'y connaissait plutôt bien !). Et pour chaque point commun trouvé avec sa description, nous riions de plus belle !

Après cela nous avons commandé quelques verres d'ume-shu pour conclure notre soirée, tout en bavardant gaiement ! Un client d'une quarantaine/cinquantaine d'années a fini par se mêler à nos conversations, nous demandant lequel des deux serveurs nous préférerions, quel âge pensions nous qu'ils avaient ou ce genre de machin auxquels il nous est plus ou moins indifférent de répondre...C'est pourquoi nous souriions et riions bon gré mal gré à ses interrogations diverses.

La soirée terminée, Nezumi-sempai nous a raccompagnées jusqu'à une route que nous connaissions et nous sommes rentrées Emy-chan et moi sous une pluie tombant de plus en plus drue. Elle avait d'ailleurs redoublé de puissance lorsque nous sommes arrivées à la résidence mais heureusement, le vent n'était pas encore trop fort. Ce fut une très bonne fin de soirée !

dimanche 12 octobre 2014

L'onsen

Nous avons marché jusque la gare de Matsue où un vieux monsieur nous a parlé en anglais, attiré par notre aspect européen... Nous l'avons quitté bien assez tôt après avoir opiné du bonnet, ne comprenant pas vraiment où il voulait en venir... Nous avons ensuite emprunté le train jusque la gare de Tamatsukurionsen armées de nos seules serviettes ! Arrivées à bon port, les lieux étaient plus luxuriants de verdure encore que la ville de Matsue et tout aussi enchenteurs !  Dommage que le temps ait été gris...


 Tamatsukuri

Un magatama de pierre entreposé sur un piédestal décorait les lieux. Nous avons ensuite longé une route bordée de cerisiers aux pieds desquels s'était formée une voie d'eau et où nous avons pu apercevoir divers animaux.


 Carpes


 Feuilles de ...?


Nous avons déambulé un petit moment ponts après ponts en croisant quelques curiosités architecturales avant d'atteindre le bâtiment du rotenburo (du nom de yu-yu onsen). Nous sommes d'ailleurs descendues au dernier étage (ce qui est plutôt insolite pour une source d'eau thermale, comme nous l'a fait si bien remarqué Nezumi-sempai).

La nuit tombe vite !


 
...

Et une fois le billet payé, nous ne pouvions plus reculer devant la nudité : nous nous sommes donc rencontrées pour la première fois toutes les trois dans notre plus simple appareil ! Honnêtement, ça ne m'a pas plus choquée ni gênée que ça, mais peut être que mes années d'études à faire du nu artistique m'a immunisée contre la honte. Peut être aussi que de voir tous ces corps si imparfaits vous rassure sur votre physiologie (vous me direz, myope comme je suis, je ne voyais pas grand-chose). Ou encore, que la nudité n'est gênante qu'en fonction du regard que l'on vous porte.


rotenburo de yu-yu onsen

Quoiqu'il en soit, j'en suis sortie vivante et sans traumatisme de cette expérience. Et heureusement ! Car la suite du voyage fut réellement délicieuse : les bains étaient aussi chauds que rêvés ! La température était tout à fait à mon goût : suffisamment chaude pour vous détendre et faire ralentir les battements de votre cœur, sensation exquise à souhait ! Qui plus est, les chutes d'eau vous procuraient des massages agréables et la qualité du liquide était telle qu'il améliorait le touché de votre peau !

Quelques règles sont à savoir cependant concernant les bains à la japonaise : 
- Si vous êtes tatoué(e), on peut vous refuser l'accès de l'établissement (pour se prémunir contre la présence de yakuza dans les bains publiques, on refuse l'intrusion de toute personne portant un tatouage).
- Avant d'accéder aux sources, il faut vous laver au moyen de douches assises sur des petits tabourets.
- Il est mal vu de nager dans la source,.
- Il est également mal vu de troubler la tranquillité des lieux par bavardages trop ou éclaboussures.
- Si vous sentez vos forces vous quitter, sortez du bain car la chaleur de l'eau déshydrate le corps
- Buvez de l'eau en sortant

Nous avons bien profité de la source chaude en papotant longuement entre filles (j'avais le net sentiment d'être au cœur du Bain turc d'Ingres) avant de reprendre lentement le chemin du retour, puis plus rapidement ne voulant pas louper notre train...que nous avons tout de même manqué. Nous avons pris le train suivant. Mais la soirée n'était pas encore terminée !