Flux temporel

vendredi 3 octobre 2014

L'université

Aujourd'hui nous avons de nouveau Emy-chan et moi, assisté à deux cours de japonais différents. Celui de ce matin était plutôt coton à comprendre car il traitait de l'histoire du Japon et comportait des termes plutôt compliqués. Qui plus est le texte que nous avions à lire était écrit de haut en bas, chose à laquelle nous ne sommes pas du tout habitués, nous européens...Les devoirs donnés en fin de cours étaient de revoir les textes que nous avons lu aujourd'hui et de les travailler pour la semaine prochaine.

Le midi nous avons mangé notre bento préparé avec soin la veille et le temps que l'on a gagné grâce à cela, nous l'avons passé à déambuler à travers la faculté afin de vous en délivrer quelques photos...d'ailleurs, amateurs de dramas, vous reconnaitrez certainement quelques éléments typiques d' une université japonaise !



 Shimadai (shimane daigaku)


 
 Portails




Bibliothèque



Campus et cafèt' au loin





 Campus


 Bassin



 Serre


 
Bacs de plantes


 Flore envahissante



Affiche pour fête de l'université


Gakusei SENTA-


 Bâtiment dit "orange"


Bâtiment dit "vert"


 
Entrée du bâtiment dit "glauque"


Escalier glauque


Couloir glauque



 
Parking à vélo



Salle de classe...



Vide !



Éléments on ne peut plus naturels dans une salle de classe vide...



Moi en classe


 Appréhendant le cours


L'après-midi en revanche, le cours de japonais donné était beaucoup plus simple et animé car il s'agissait d'une discussion entre des personnes au sein d'un groupe de quatre formé par notre professeur. Le but étant de se présenter, de parler de choses que nous aimons en nous appuyant sur des images préalablement dessinées au début du cours (J'ai dessiné pour nous deux, car Emy-chan paniquait légèrement). Pour ma part, le groupe était constitué de deux japonaises, d'Emy-chan et moi. La discussion ayant rapidement dévié sur les dessins animés des studios Disney et Ghibli. Les devoirs cette fois-ci étaient d'écrire un compte rendu de la discussion en japonais et de l'envoyer par mail à notre professeur.

Petit crochet par un hyaku en shoppu afin de compléter notre panoplie rose de bento avec des couverts de la même couleur (et oui, c'est mieux de manger avec des ustensiles adéquats).

Rentrée, j'ai passé ma soirée à faire mes devoirs (sans les avoir terminés toutefois) avant de me coucher.

La voie de la sagesse

Je tenais à publier des photos du chemin que nous empruntons tous les jours pour nous diriger vers l'université qui est d'une toute beauté ! Voici quelques clichés pour que vous en jugiez vous-même :

  Petit autel à mi-chemin

 Petit sentier à la dérobée



Détail


C'est agréable d'être confronté à tous ces décors avant d'entamer la journée, ne pensez-vous pas ?

jeudi 2 octobre 2014

Le deuxième jour - cours de japonais

La météo a tendance à changer ces derniers temps : nous avons affaire de plus en plus à des averses de pluies...l'atmosphère est aussi très lourd mais le soir l'air est plus frais.

Aujourd'hui nous avons eu ce qui se rapproche le plus des cours de japonais calligraphie et de grammaire. Hormis les mauvais tests que nous avons rendu à regret, nous avons été agréablement surprises de constater que le niveau était tout à fait à notre portée ! (Bien entendu, il nous faudra travailler dur dès le début afin de rattraper le niveau que nous avons perdu). Les professeurs étaient très gentilles et parlaient lentement et distinctement. D'ailleurs nous avons effectué nos présentations (aisatsu) lors du deuxième et nous avons donc pu constater les diverses origines des élèves : chinoise, coréenne, allemande, américaine, suisse, brésiliennes, mongolienne, thaïlandaise et...française !

Nous avons étrenné aussi le trajet jusqu'au combini pour acheter un repas du midi, mais nous ne ferons pas cela souvent car cela nous reviendrait cher et c'est pourquoi nous avons investi dans une boîte à bento (rose, bien entendu) ce qui sera bien plus pratique !

 Le pays du rose

À propos, depuis que je suis ici, je peux affirmer que le Japon est le pays du ROSE. Je n'ai jamais vu autant de concentré de couleurs girly à la ronde ! Il y a bien sûr beaucoup de choses mignonnes et de couleurs diverses mais la couleur qui revient le plus souvent est cette couleur sucrée. Le Japon est également le pays idéal si vous souhaitez faire diverses activités manufacturées. Tout ici est fabriqué avec originalité, praticité mais surtout avec goût. J'aimerai tester de faire toutes ces choses si j'ai suffisamment de moyens...

Bref, nous avons également été dans une librairie commander notre premier livre de cours (et heureusement, car cela mettra une semaine avant d'arriver) ! Nous avons été impressionnées par les rayons remplis d'idéogrammes de partout...Vivement que l'on sache lire !

Le soir, Hiroki-san a toqué à nos portes de chambre afin de réunir des fond pour une fête donnée en l'honneur des étrangers de la résidence dont le montant était de 300 yen. Elle aura lieu samedi à 22 : 45 ce me semble ?